Monumento

树木谷坡

gotosheng

2013-06-15

Tags: 坂 御府内備考 東京都 文京区

Guide plate text

Jumokudani-zaka slope

树木谷坡

樹木谷坂(じゅもくだにさか)
文京区湯島1-7と10の間
地獄谷 とも呼ばれている。この坂は、東京医科歯科大学の北側の裏門から、本郷通りを越えて、湯島1丁目7番の東横の道を北へ、新妻恋 まで下る坂である。そして、新妻恋坂をはさんで、横見 に対している。
御府内備考』には、「樹木谷3丁目の横小路をいふ」とある。
尭恵法印の『北国紀行』のなかに「文明19年(1487)正月の末、武蔵野の東の界・・・並びに湯島といふ所あり。古松遥かにめぐりて、しめの内に武蔵のゝ遠望かけたるに、寒村の道すがら野梅盛に薫ず」とある。天神ゆかりの梅の花が咲く湯島神社周辺のようすである。
徳川家康が江戸入府した当時は、この坂下一帯の谷は、樹木が繁茂していた。その樹木谷に通ずる坂ということで、樹木谷坂の名が生まれた。
地獄谷坂と呼ばれたのは、その音の訛りである。
なお、湯島1丁目の地に、明治14年(1881)渡辺辰五郎氏(千葉県長南町出身)が近代的女子技術教育の理想をめざし和洋裁縫伝習所を創立した。その後、伝習所は現東京家政大学へ発展した。
-郷土愛をはぐくむ文化財-
文京区教育委員会
平成10年3月

Texts

gotosheng
2016-11-26 21:04 (4)
gotosheng
gotosheng
2016-11-26 21:03 (21)
gotosheng
gotosheng
2016-11-26 21:02 (489)
gotosheng

Comments/Photos

gotosheng gotosheng 6 个月

樹木谷坂

gotosheng gotosheng 6 个月

#<User:0x007fe970b210b8>

gotosheng gotosheng 6 个月

#<User:0x007fe97253cee8>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

gotosheng (2016/11/26)
Tags: 島崎藤村 坂 御府内備考 東京都 文京区
shijia (2016/06/11)
gotosheng (2016/11/29)
Tags: 坂 江戸切絵図 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/09/27)
Tags: auto-translate 坂 改撰江戸志 東京都 文京区