池田坡

Ikeda-zaka slope
Hatamoto Ikeda's family residence
Hatamoto means Direct retainer of the Shogun

池田坂（いけだざか）
この坂を池田坂 といいます。名称の由来は、この辺りに池田姓の旗本が屋敷を拝領したためといいます。『新撰東京名所図会』には「池田坂 は、北甲賀町の中央にあり、駿河台より小川町に通ずる坂路なり、其昔坂の際に、池田氏の邸宅ありしより以て名とす、一名を唐犬坂といふとぞ。『新編江戸志』には、唐犬坂 とありて、むかし池田市之丞殿屋鋪に唐犬ありし故、坂名とすと見えたり。」とかかれています。大名・旗本の系譜である「寛政重修諸家譜」によれば、この家は池田政長という人物に始まる九百石の旗本と考えられます。