auto-translate 孩子伊纳里山

auto-translate Child Inari Hill This Hill is a Hill climb to the West from the East along the South side of the OJI Inari Shrine, shrine names are named. In addition, there was road further Northwest to climb this Hill in the Edo period, the sacred Sun path and it forward slightly to the North. This way UBA bridge through hasunuma village (present Itabashi Shimizu-Cho), was connected to the nakasen-do so. This road is known as Inari road, was available to the pilgrims coming from the nakasen-do Prince Fushimi Inari Shrine.

王子稲荷の坂
　この坂 は、王子稲荷神社 の南側に沿って東から西に登る坂で、神社名から名前がつけられています。また、江戸時代には、この坂を上ると日光御成道 があり、それを北へ少し進むとさらに北西に続く道がありました。この道は姥ケ橋を経て、蓮沼村（現板橋清水町）まで続き、そこで中山道 につながっていました。この道は稲荷道 と呼ばれ、中山道から来る王子稲荷神社への参詣者に利用されていました。