auto-translate Japanese tower
Peace Tower is a salvaged before the war, and after World War II,, Festival spirits of those who died in the war and the atomic bombing of Hiroshima, was erected at 0/1973 in collaboration with citizens and civil society, with a commitment to peace.
Symbolize the wish of each central sphere represents the spirit of serenity and peace, eternal three pillars and defend the solemn and peaceful citizens. Chofu-Shi
auto-translate 日本塔
和平塔是打捞在战争之前和之后第二次世界大战、 节日精神的那些死于战争和原子弹轰炸的广岛,被竖立在 0/1973 年在公民和民间社会,一家致力于和平与合作。
象征着每个中央的领域代表宁静与和平的永恒三精神支柱和捍卫的庄严和和平的公民的愿望。
调布市
平和の塔
この「平和の塔」は、かつて数次にわたる戦争、戦災、引き揚げ、原爆被爆などの戦禍の中で亡くなられた方々の霊をまつり、平和への誓いをこめて、多くの市民及び市民団体の協力のもとに、昭和48年に建立されました。
中央の球体は諸霊の安らぎと平和を表し、三本の柱は永遠と荘厳、そして平和を守る市民一人一人の願いを象徴しています。
調布市
平和の塔 |