Monumento

auto-translate 启德 Inari 神社 (meitokuinari)

hanacoco

2015/12/23

Tags: 中野区教育委員会 東京都 中野区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Tak Inari Shrine (meitokuinari) This shrine is located in the corner of the northeast of the site of the Horie home Nakano-Mura, village headman in the Edo era (21000 square meters). As the demon's Gate of Tohoku since ancient times, comes in demons and disaster that was anathema.
For this reason, Horie House, dedicated to the God in the House, and the 鬼門除ke is.
It is thought shrine City God enshrined in Nakano for market prosperity and safety according to Horie family documents, records, this is a. Inari does not.
Taisho era to the locals from Horie Inari Shrine, has arrived now.
In the basin of the 0/1598 shrine in Edo and old records is no longer for the Foundation during the earthquake and World War II, is a carving of a Fox (1867) can slightly past Shinobu.
Inari Shrine, Akinori Inari and fire extinguishment Akiba shrine and praying for rain Haruna shrine and enshrined.
11/1990 Nakano City Board of education

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 启德 Inari 神社 (meitokuinari)
这座神殿位于网站的堀江贵文家中野村,村长在江户时代 (21000 平方米) 东北隅。 作为恶魔的大门的东北自古以来,进来的恶魔,是令人厌恶的灾难。 为此,堀江贵文家,致力于在房子和鬼門除ke 神是。
它思想神社中野为市场的繁荣和安全根据堀江贵文家庭文件,记录所载上帝之城,这是 a.Inari 不。
大正时代到当地人从堀江贵文 Inari 神社,到了现在。
在江户和旧记录 0/1598年神社盆地是不再为基础地震和二次世界大战期间,是一只狐狸 (1867 年) 雕刻能稍 Shinobu 过去。
Inari 神社、 昭德伊纳里和消防灭火秋叶神社和祈雨榛名祠和庄严。
11/1990 年
中野市教委

明徳稲荷(めいとくいなり)
 この稲荷神社は、江戸時代に中野村の名主をつとめた堀江家の敷地(約二万一千平方メートル)の東北の隅に位置しています。東北の方角は古来、鬼や災難が入ってくるという鬼門として忌み嫌われていました。このため、堀江家では、屋敷内に神を祀って鬼門除けとしたものです。
 堀江家文書によれば、中野宿で市場の繁栄と安全のために祀った市神という神社の記録があり、これが明徳稲荷ではないかとも考えられます。
 大正時代に地元の人たちが堀江家から稲荷神社を譲り受け、現在にいたっています。
 関東大震災と第二次世界大戦の際に罹災しているため、江戸時代の社殿や、古記録は残っていませんが、狐の彫り物のある慶長三年(一八六七)の手水鉢にわずかながら往時をしのぶことができます。
 この稲荷神社には、明徳稲荷のほか、火伏せの秋葉神社と雨乞いの榛名神社とが祀られています。
平成二年十一月
中野区教育委員会

Texts

tenma
2016-01-19 09:38 (397)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

sanpocafe (2014/12/11)
Tags: レンガ 1899 醤油 レンガ塀 醸造所 しっくい フランス積み 東京都 中野区
hanacoco (2015/12/23)
Tags: 興教大師 東京都 中野区
sanpocafe (2014/09/22)
Tags: そば 東京都 中野区
wawa (2018/09/10)
Tags: 不動明王 宝仙寺 東京都 中野区