Monumento

auto-translate 凌云山 (teppouzaka)

hanacoco

2015/12/22

Tags: 坂 御府内備考 東京都 新宿区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Gun Hill (teppouzaka) For Edo period, around here we have cylinder pair premises, premises in the firearms training center, is now called gun Hill.
Also for previously this area in Akasaka Bell off Inari, Inari slope known as ("pooled tips').
--- Hill

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 凌云山 (teppouzaka)
为江户时代,在这里我们有缸双场所,场所在枪械训练中心,现在叫枪山。 也为这一领域以前在赤坂铃关闭 Inari,伊纳里坡称为 ("汇集提示的)。
---
小山

鉄砲坂(てっぽうざか)
江戸時代、この辺りに御持筒組屋敷があり、屋敷内に鉄砲稽古場があったため、鉄砲坂と呼ばれるようになった。また以前は、この地に赤坂の鈴降稲荷があったため、稲荷坂と呼ばれていた(『御府内備考』)。
---

Texts

ogaworks
2015-12-25 23:00 (112)
ogaworks

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

shijia (2016/04/26)
Tags: 徳川家康 徳川信康 服部半蔵 西念寺 伊賀者 auto-translate 東京都新宿区教育委員会 東京都 新宿区
hanacoco (2015/12/22)
Tags: ocr-generated 東京都 新宿区
wawa (2020/02/23)
Tags: 東京都 新宿区
hanacoco (2015/12/22)
Tags: 坂 東京都 新宿区