Monumento

auto-translate Adobe 山

shijia

2014/08/31

Tags: auto-translate 坂 東京都 文京区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Adobe hills
Border of Hakusan-Sanchome and Sengoku 2-Chome That slope down to the Valley from Mt. Hakusan plateau of senkawa.
Facing the water vertical slope up to koishikawa plateau. In once upon a time, Sakashita Valley is going in and out of the boat in the Bay, fishermen, had dried up the net.
Until the end of the Meiji era Paddy "hikawa-Tambo" and said the region along the senkawa. Then, homes and factories increased, became a flood after heavy rain, 0/1934 became the culvert is the senkawa.
Is the senkawa old koishikawa"said when you called senkawa.
-Love to nurture cultural heritage- Board of education of bunkyo-Ku 3/1995

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Adobe 山
白山三丁目和仙谷由人 2 丁目的边框
下面的山谷里的千川山白山高原的斜坡。 面对水垂直边坡 koishikawa 高原。
在一旦在一段时间,Sakashita 谷进进出出船在海湾,渔民,已经干涸了网。 直到明治时代水稻"冰川-奥利弗 · 坦博"的结束和说沿千川地区。
那时,家里和工厂增加,成为了一场洪水后大雨,0/1934年成为了涵是千川。 是千川老 koishikawa 说︰ 当你打电话给千川。
-培育文化遗产地的爱
教委对文京 3/1995

網干坂
白山三丁目と千石二丁目の境
白山台地から千川の流れる谷に下る 道である。小石川台地へ上がる「湯立」に向かい合っている。
むかし、坂下の谷は入江で舟の出入りがあり、漁師がいて網を干していたのであろう。明治の末頃までは千川沿いの一帯は「氷川たんぼ」といわれた水田地帯であった。
その後、住宅や工場がふえ、大雨のたびに洪水となり、昭和9年に千川は暗渠となった。なお、千川は古くは「小石川」と言われたが、いつの頃からか千川と呼ばれるようになった。
-郷土愛をはぐくむ文化財-
文京区教育委員会 平成7年3月

Texts

gotosheng
2016-11-22 22:06 (3)
gotosheng
shijia
2014-08-31 07:22 (248)
shijia

Comments/Photos

gotosheng gotosheng 5 年多

#<User:0x007ff2e0cfbef0>

gotosheng gotosheng 5 年多

#<User:0x007ff2ded3dcd0>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

hanacoco (2015/01/07)
Tags: 源義家 奥州平定 大巳貴命 素盞嗚命 稲田姫命 孝昭天皇 小石川植物園 1699 大正天皇 毛利昌教 東京都 文京区
gotosheng (2016/12/19)
Tags: 坂 東京都 文京区
gotosheng (2016/12/19)
Tags: 関東大震災 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
Tags: 徳川光圀 陸奥守山藩松平家 占春園 江戸三名園 auto-translate 文京区教育委員会 東京都 文京区