Monumento

auto-translate 凌云山 (teppouzaka)

kawa_sanpo

2015/07/12

Tags: 文京区教育委員会 東京音楽大学 auto-translate 坂 東京都 文京区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Gun Hill (teppouzaka)
SEKIGUCHI 3-Chome, bunkyo-Ku and Mejirodai 3-Chome in Sakai This slope is a slope between the Valley of Otowa and Mejirodai. Per Sakashita Tokyo Music University dormitories in a shooting practice gun Cliff offers Edo matoba (matoba) (also called a Luen (kadoba) and nobusada (oodzutsu) high).
In a nearby hill that was called "gun Hill".
Board of education of bunkyo-Ku 3/1996
Right figure) 0/1857 from Otowa Chie library (Humanities, Edition)

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 凌云山 (teppouzaka)
关口 3 丁目、 文京和酒井 Mejirodai 3 丁目
这个坡是坡谷的音羽和 Mejirodai 之间。 每 Sakashita 东京音乐大学宿舍射击练习枪中的悬崖提供江户 matoba (matoba) (也称为联 (门庭冷落) 和信贞 (oodzutsu) 高)。 在附近的山中,这被称为"枪山"。
教委对文京 3/1996
右图) 0/1857 从音羽智惠库 (人文,版)

鉄砲坂(てっぽうざか)
文京区関口3丁目と目白台3丁目の境
 この坂は音羽の谷と目白台を結ぶ坂である。坂下の東京音楽大学 学生寮のあたりは、江戸時代には崖を利用して鉄砲の射撃練習をした的場(まとば)(角場(かどば)・大筒(おおづつ)角場ともいわれた)であった。その近くの坂ということで「鉄砲」とよばれるようになった。
文京区教育委員会 平成8年3月
右図)安政四年『音羽繪圖』(人文社版)より

Texts

gotosheng
2016-11-05 22:05 (1)
gotosheng
tenma
2015-07-15 09:23 (195)
tenma

Comments/Photos

gotosheng gotosheng 5 年多

#<User:0x007f6e2a5b3778>

gotosheng gotosheng 5 年多

#<User:0x007f6e2a684d50>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

gotosheng (2016/12/27)
Tags: 坂 東京都 文京区
wawa (2020/10/15)
Tags: 坂 坂道 関口 鳥尾坂 東京カテドラル聖マリア大聖堂 東京カテドラル 聖マリア大聖堂 東京都 文京区
wawa (2020/10/15)
Tags: 旧町名案内 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/08)
Tags: 文京区教育委員会 新撰東京名所図会 auto-translate 坂 東京都 文京区