auto-translate （鞍和看到） 山 (山)

auto-translate (Saddle and seeing) Hill (Hill) Also called the road out to the four valleys beisi town is dominated on both sides of the Hill, the kurakatta for this name is given ("second Edo Sunago'), also known as Saka kuragari (" Jiang 戸名 katsushi ').

Edo, Yotsuya North Temple and was called, many temples Sakaue area.

--- Dark Hill saddle and seeing Hill Hill

暗（くらやみ）坂　（暗闇坂）

　四谷北寺町 へ出る道で、 坂 の左右に樹木が繁ってくらかったためこの名がついた（『 再校江戸砂子 』）、別名「 くらがり坂 」ともいう（『 江戸名勝志 』）。江戸時代、坂上一帯は多くの寺院が並び、 四谷 北 寺町 と呼ばれていた。

---

暗坂 くらやみ坂 暗闇坂