Monumento

auto-translate 那霸市大野山公园税务纪念馆(Kaisokinenhi)完成了冲绳...

genjitsu_

2022-01-06

Tags: 松方正義 奈良原繁 人頭税 租税 土地整理事業 沖縄県知事 地割制度 沖縄県税友会 沖縄税理士会 沖縄国税事務所 那覇市歴史博物館 沖縄県 那覇市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Tax Memorial (Kaisokinenhi) In Oonoyama Park, Naha City Completion of the land readjustment project (1899-1903), which was a drastic reform of the land and tax system in Okinawa Prefecture, and the 8th Okinawa Governor Shigeru Narahara who promoted this project A monument praising the achievements of (Narahara Shigeru) (in office from 1892 to 1908). The text of the monument is written by Masayoshi Matsukata, who has served as Minister of Finance and Prime Minister. On July 4, 1908, the unveiling ceremony was held with the statue of Narahara, which was also erected. In Okinawa Prefecture, which was established in 1879, the policy of "preservation of old customs", which takes over the various systems of the Ryukyu Kingdom era and is in charge of administration, in order to suppress the upset of human hearts caused by the change of the world. Was taken. Regarding tax revenue, which is the basis of national finance, the “land allocation system” (replacement of land to be cultivated at regular intervals) during the Kingdom era and the “polling tax” in the Miyako / Yaeyama region The payment in kind was made by the traditional land and tax system, but there was a contradiction due to the transformation of the land system such as pledge and sale of land and the inconsistency and unfairness of the collection method. A land consolidation project was implemented to solve this problem. In the project, the distinction between public and private land was clarified, private ownership on private land was permitted, land prices were set in consideration of the location of land and yield, and land taxation standards were set. As a result, a modern land and tax system will be established in Okinawa as well, with individual land ownership and land owners as taxpayers (payment of money), and a modern national system based on taxes, such as granting the right to vote based on the tax amount, will be established. Was done. The statue of Narahara, which was erected at the same time, is believed to have been provided by the Metals Recovery Ordinance issued under the wartime regime, and currently only the statue pedestal remains. May 2012 Produced and installed: Okinawa Prefectural Tax Friendship Association / Cooperation: Okinawa Tax Association ・ Okinawa National Tax Office ・ Naha City Museum of History

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 那霸市大野山公园税务纪念馆(Kaisokinenhi)完成了冲绳县土地和税收制度的大刀阔斧的土地调整项目(1899-1903),以及推动该项目的第8代冲绳知事楢原茂(楢原茂)(1892年至1908年任职)功绩的纪念碑。碑文由曾任财务大臣兼首相的松方正佳撰写。 1908 年 7 月 4 日,举行了揭幕仪式,同时还竖立了奈良原雕像。在 1879 年成立的冲绳县,为了抑制因大风而引起的人心不安,接管琉球王国时代的各种制度并负责行政的“保留旧风俗”政策改变世界。被采取了。关于作为国家财政基础的税收,王国时代的“土地分配制度”(定期更换耕地)和宫古/八重山地区的“人头税”实物支付是由于土地质押、出让等土地制度的转变以及征收方式的不一致性和不公平性而产生了矛盾。为了解决这个问题,实施了土地整理项目。项目明确了公私土地的区别,允许私有土地私有,根据地块位置和产量确定地价,制定土地税收标准。其结果是,冲绳也将建立现代土地和税收制度,以个人土地所有权和土地所有者为纳税人(支付金钱),以及基于税收的现代国家制度,例如授予基于投票权的权利。关于税额,将建立。已完成。同一时期竖立的楢原雕像据信是由战时颁布的《金属回收条例》提供的,目前只剩下雕像台座。 2012 年 5 月制作和安装:冲绳县税务友好协会 / 合作:冲绳税务协会·冲绳国税厅·那霸市历史博物馆

改租記念碑(カイソキネンヒ) 那覇市奥武山公園内

 沖縄県における土地・ 租税 制度の抜本的改革となった 土地整理事業 (1899~1903)の完了及び、この事業を推進した第8代 沖縄県知事 奈良原繁 (ならはらしげる)(1892~1908年在任)の実績を讃えた記念碑。記念碑の文章は、大蔵大臣、内閣総理大臣を歴任した 松方正義 (まつかたまさよし)の筆による。1908年7月4日、同じく建立された奈良原の銅像とともに除幕式が行われた。
 1879年に設置された沖縄県では、世替(よが)わりにともなう人心の動揺を抑えるため、琉球王国時代の諸制度を引き継いで行政にあたる「旧慣温存(きゅうかんおんぞん)」の方針がとられた。国家財政の基盤となる税収入についても、王国時代の「 地割制度 (じわりせいど)」(一定の周期で耕す土地を割り変えること)や宮古・八重山地方の「 人頭税 (にんとうぜい)」など旧来の土地・租税制度により物納されたが、土地の質入・売買など土地制度の変容や徴収方法の不統一・不公平により矛盾を抱えていった。この問題を解決すべく、土地整理事業が実施された。
 事業では、官・民有地の区別を明確にし、民有地での私的所有が認められ、さらに土地の所在地や収穫量などを勘案して地価を設定し、地租の課税基準が定められた。これにより、沖縄においても土地の個人所有及び土地所有者をもって納税者(金納)とする近代的な土地・租税制度が確立し、租税額による選挙権の付与など、税にもとづく近代国家体制が整備された。
 なお、同時に建立された奈良原の銅像は、戦時体制下に出された金属類回収令により供出されたと思われ、現在は銅像台座のみが残されている。

2012年5月 制作・設置: 沖縄県税友会 /協力: 沖縄税理士会沖縄国税事務所那覇市歴史博物館

Texts

genjitsu_
2022-01-29 21:03 (780)
genjitsu_

Comments/Photos

genjitsu_ genjitsu_ 5 个月

#<User:0x007ff2d8b88a80>

genjitsu_ genjitsu_ 5 个月

#<User:0x007ff2dcdee050>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

genjitsu_ (2022/01/06)
Tags: 沖縄県 那覇市
genjitsu_ (2022/01/06)
Tags: 梛 熊野速玉大社 沖縄県 那覇市
genjitsu_ (2022/01/06)
Tags: 喜納昌吉 沖縄県 那覇市
genjitsu_ (2022/01/06)
Tags: 筆司 沖縄県広告美術協同組合 沖縄県 那覇市