Monumento

auto-translate 乡洗(老洗坝)概要即使现在,长濑washiwa(老washi大坝...

2017-09-25

Tags: 琵琶湖 淀川 瀬田川 滋賀県 大津市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Summary of Township wash (old wash dam) Even now, Nagato washiwa (old washi dam) was constructed in 1902 (1902), which was established in 1902 This Nango wash wasim was designed to control the flow rate during the flood and drought in Lake Biwa and the downstream · Keihanshin area, the structure is brick making, there are 32 gates with a width of 12 meters (3.6 m) It was a revolutionary thing at that time.In addition, the opening and closing operation was a troublesome way to raise and drop the corner material by human power, it took a full day to fully open and a full two days to fully close Currently, "Seta River washi (new washi) seen in the downstream was completed in 1961 (1961), the opening and closing operation became electric type, the Nango wash weir took over its role to the Seta River wash dam . Nango wash weed protect the Meiji, Taisho, Showa and Lake Biwa · Yodo river from flooding / drought while taking over the role to Seta River wash dam "Lake Biwa · Protection of the Yodo River. "The Megumi-kan at Aqua Biwa, which can be seen on the other side, introduces the history of such washing weir, from various viewpoints on flood control and utilization of water related to Lake Biwa and Yodo River. 1 In main building 2 Rain-friendly room 3 Rest room (old washi damkeeper) 4 Seta River wash (new wash) 5 wash weir bypass waterway | Nango washi (old washing weir) | Seta River wash (new wash Weir) Number of gates | 32 gates | 10 gate widths | 12 R | 10.8 m gates | 8 squares, length 14 pcs, wood | vertical two-tiered gates, steel operation method | human power | electric, remote automatic control operation time | Full closing 48 hours, fully open 24 hours | fully closed / fully opened 30 years completed | Meiji 38 (1905) | Showa 36 (1961) Expenses | 252,000 yen | 465 million yen Megumi-kan of the water " Aqua biwa "symbol character" Biwa "

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 乡洗(老洗坝)概要即使现在,长濑washiwa(老washi大坝)建于1902年(1902年),成立于1902年这个Nango洗涤wasim旨在控制琵琶湖和下游·京阪神地区的洪水和干旱期间的流量,结构是制砖,有32个门宽12米(3.6米)当时这是一个革命性的事情。此外,开闭操作是用人力提升和掉落角落材料的一种麻烦的方式,需要一整天才能完全打开,整整两天完全关闭目前,在下游看到的“濑田河washi(新的washi)”于1961年(1961年)完成,开闭操作成为电动式,南乡洗堰接管了其对濑田河洗坝的作用Nango洗杂草保护明治,大正,昭和和琵琶湖·淀川河免遭洪水/干旱,同时接管濑田河洗水坝“琵琶湖”保护淀川。“从琵琶湖和淀川河的防洪和利用水的各种观点,从另一边可以看到的Aqua Biwa的Megumi-kan介绍了这种洗涤堰的历史。 1在本馆2雨友好的房间3休息室(老washi damkeeper)4濑田川洗(新洗)5洗堰旁路水路|南乡was(旧洗堰)|濑田河洗(新洗)堰)门数| 32个门| 10个门宽| 12个R | 10.8米门| 8个方格,长度14个,木材|垂直双层门,钢制操作方法|人力|电动,远程自动控制操作时间|全程关闭48小时,全开24小时|全封闭/全开30年完成|明治38(1905)|昭和36(1961)费用| 252,000日元| 4.65亿日元水的Megumi-kan“ Aqua biwa“象征性人物”琵琶“

南郷洗堰(旧洗堰)のあらまし
今も尚、この瀬田川 の両岸に昔の佇まいを残す「南郷洗堰(旧洗堰」は明治35年(1902年)
に着工され同38年(1905年)に竣工されました。
この南郷洗堰は琵琶湖 及び下流・京阪神地域の洪水・渇水時の流量調節を目的とし、構造
はレンガ作り、幅12尺(3.6m)の門が32門あり、当時としては画期的なものでした。
また、開閉操作は人力で角材を引き上げたり落としたりする方法で全開には丸一日、全
閉には丸2日の時間がかかる大変なものでした。
現在では、下流に見える「瀬田川洗堰(新洗堰)が昭和36年(1961年)に完成され、開閉操
作は電動式となり、南郷洗堰はその役目を瀬田川洗堰へと引
き継ぎました。
南郷洗堰は、瀬田川洗堰へ役目を引き継ぐ間の明治、大正、
昭和と琵琶湖・淀川 を洪水・渇水から守るまさに「琵琶湖・淀川
の守り」そのものでした。
対岸に見える「水のめぐみ館・アクア琵琶」では、こうした洗
堰の歴史を初め、琵琶湖・淀川に関する治水・利水について様
々な角度から紹介しています。是非、お立ち寄りください。

1 本館
2 雨たいけん室
3 休憩室(旧洗堰看守場)
4 瀬田川洗堰(新洗堰)
5 洗堰バイパス水路

   |南郷洗堰(旧洗堰)   | 瀬田川洗堰(新洗堰)
門の数| 32門        |  10門
門の幅| 12R        |  10.8m
ゲート|8寸角、長さ14尺、木材|上下2段ゲート、鋼材
操作方法| 人力       |電動、遠隔自動制御
操作時間|全閉48時間、全開24時間|全閉・全開30分
完成した年|明治38年(1905) |昭和36年(1961)
工費 | 25万2,000円    |4億6,500万円

水のめぐみ館”アクア琵琶”
シンボルキャラクター「ビワズ」

Texts

2019-02-27 23:08 (0)
tokada
monumento
2019-02-27 22:58 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

vision (2018/07/28)
Tags: 仁王像 auto-translate 重要文化財 仁王門 大津市教育委員会 1190 滋賀県 大津市
vision (2018/07/28)
Tags: 琵琶湖 源氏物語 紫式部 石山寺 auto-translate 39 滋賀県 大津市
vision (2018/09/05)
Tags: 蛍谷 瀬田川 蛍の名所 滋賀県 大津市
vision (2018/09/04)
Tags: 東海自然歩道 明治の森高尾国定公園 明治の森箕面国定公園 auto-translate 環境庁 39 滋賀県 大津市