Monumento

auto-translate Ruhi no hill Lerch HugelLerchStr...

vision

2018-08-14

Tags: auto-translate 1911 スキー 金谷山 レルヒ 新潟県 上越市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Ruhi no hill Lerch Hugel Lerch Straße Japanese skiing began in Kaniya mountain by Major Lerghi in 1911 (Meiji 44). We, Joetsu celebrated the accomplishment of Major Lelch, and with familiarity, we named this hill and the slope that follows it as "hill of Lelch" and "Lelchload". --- Lerghi Ski 1911 Kanetani

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Ruhi no hill Lerch HugelLerchStraße日本滑雪场于1911年(明治44号)由Lerghi少校在Kaniya山开始。我们Joetsu庆祝了Lelch少校的成就,并且熟悉,我们将这座山和其后的斜坡命名为“Lelch山”和“Lelchload”。 --- Lerghi Ski 1911 Kanetani

レルヒの丘 レルヒロード
Lerch Hugel Lerch Straße

日本のスキーは、1911年(明治44年)、レルヒ少佐により、ここ金谷山で幕を明けました。私たち上越市民は、レルヒ少佐の偉業を讃えると共に親しみを込めて、この丘とそれにつづく坂道を「レルヒの丘」、「レルヒロード」と名づけました。

---
レルヒ
スキー
1911
金谷山

Texts

vision
2019-01-20 20:28 (24)
vision
vision
2019-01-20 20:22 (0)
vision
monumento
2019-01-20 20:21 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

vision (2019/01/20)
Tags: 発祥の地 スキー 新潟県 上越市
vision (2019/01/20)
Tags: 発祥の地 1911 高田 スキー レルヒ 新潟県 上越市
vision (2018/09/06)
Tags: 人工衛星 地殻変動 地震予知 新潟県 上越市
vision (2019/01/20)
Tags: 日時計 金谷山 下酉正博 長谷川増吉 新潟県 上越市