Monumento

auto-translate 从德川幕府末期到明治中期,它随着金大布鲁的繁荣而在全国范围内流行...

wawa

2019-01-12

Tags: 宿場 由来 金毘羅 象頭山 金毘羅船 こんぴら船々 大坂港 道中歌 讃州 那珂 大権現 元唄 香川県大百科事典 四国新聞社 海の科学館 香川県 琴平町

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate From the end of the Tokugawa Shogunate to the middle of the Meiji era, it has become popular nationwide along with the prosperity of Kim Da Bulou, and now it is a song that represents Kagawa Prefecture. Both Okazaki and songs were also said to have been sung from the post office of Osaka Harbor where Kim Da River ships from the time of Genroku, and it is said that they are singing along the way of worship, the origin is unknown. The lyrics are sung as a former song, "If Shurukawa sails over Kimura ship and sails and goes round, Shikoku turns around the county elephant mountain gold villa grand prix ..." once again. "Once it goes round" the song is repeated as a connecting word, and the tempo will gradually become faster and become a lively noisy song. (See "Kagawa Prefecture Encyclopedia Encyclopedia" / published by Shikoku Shimbun) Sea Science Museum Kagawa Prefecture Nakadatsu-gun Kotohira Town

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 从德川幕府末期到明治中期,它随着金大布鲁的繁荣而在全国范围内流行,现在它是代表香川县的一首歌。据说冈崎和歌曲都是从大沽港的邮局传来的,金大江从Genroku时代出发,据说他们在礼拜的路上唱歌,起源不明。歌词是作为前歌唱的,“如果Shurukawa航行在木村船上航行并绕过,四国转过县大象山金矿别墅大奖赛......”再一次。 “一旦它绕过”,这首歌就会重复作为一个连接词,节奏将逐渐变得更快,成为一首生动的嘈杂歌曲。 (参见“香川县百科全书”/四国新闻出版)海洋科学馆香川县中津郡琴平町

こんぴら船々由来
幕末から明治の中期にかけ、金毘羅詣りの隆盛に伴って全国的に流行し、今では香川県を代表する唄
となっています。お座敷唄とも、また、元禄の頃、金毘羅船 の出た大坂港宿場 から歌い出されたとか、
参拝の道中歌 ともいわれ、起原は不詳です。
歌詞は「金毘羅船々追手に帆かけてシュラシュシュシュ まわれば四国は讃州那珂 の郡 象頭山 金毘羅
大権現 一度まわれば…」が元唄 として歌い継がれています。「一度まわれば」がつなぎ言葉として曲
が繰り返され、だんだんとテンポが速くなり、にぎやかな騒ぎ唄となっていきます。

(『香川県大百科事典 』/四国新聞社 刊参照)
海の科学館 香川県仲多度郡琴平町

Texts

wawa
2019-01-12 20:41 (0)
wawa
monumento
2019-01-12 20:31 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 大约一年

海の科学館 香川県仲多度郡琴平町

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

wawa (2019/01/12)
Tags: 入母屋造 庭園 琴平町公会堂 公会堂 香川県 琴平町
wawa (2017/05/01)
Tags: 狛犬 備前焼 備前 岡山 高松稲荷 香川県 琴平町
wawa (2019/01/12)
Tags: 安政 切妻造 左官 瓦葺 こんぴら信仰 扁額 漁民 石エ 鍛治 灯明堂 釣灯籠 重要有形民俗文化財 船乗り 備後国 棟梁 大工 木臼 瓦師 竜骨 香川県 琴平町
wawa (2019/01/12)
Tags: 明治維新 金刀比羅宮 金毘羅大権現 琴陵宥常銅像 宮司 琴陵宥常銅 琴平山博覧会 香川県 琴平町