Monumento

auto-translate 草津河过境点草津河过境点草津河是“上野河”,河底从周围的土地上升...

wawa

2019-01-05

Tags: 東海道 江戸時代 歌川広重 浮世絵 中山道 道標 草津宿 東海道五拾三次 砂川 草津川 草津追分 天井川 旧草津川 草津川跡地公園 廃川 渡し場 追分道標 マンボ 徒歩渡り 橋銭川越賃定書 川越賃 川留め 木曽海道六拾九 auto-translate 39 中山道口 膳所藩 滋賀県 草津市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Kusatsu River Crossing Points Kusatsu River Crossing Points The Kusatsu River is the "Ueno River" where the bottom of the river rises from the surrounding land while repeating the mixing of earth and sand and the breakdown of the embankment. Formation of the former Kusugawa river Origins of the Old Kusatsu River This Kusugawa Ruins park has been renovated the former Kusugawa river which became a waste river after completion of the renewal work of the flow passage in 2002. There is no reason not to know when the former Maezu river that had been the River of the River came to flow this place from around the time. When the Kusatsu Inn was set up in the Edo period, embankment maintenance in the former Kusatsu River and active medicine on the bottom of the river became available. From the middle of the Edo period, sediment discharge continued from the devastated mountains in the upstream, the fact that the river bed became higher than the roof of the surrounding private houses due to sediment accumulation for many years advanced from the Ukiyoe in Utagawa Hiroshige You can also see. In the late Edo period, the river bottom of the Kusatsu River became high and the uphill slope from the Nakasendo way mouth to the Kusatsu River embankment became sudden so we asked for the creation of a side street to the Yazi clan. The former Kusugawa river was a sand river with no water flow unless it rained, but once it was heavy rain, it was a river where water enough to cause the embankment to collapse. Kusatsu River Crossing Points Kusatsu River prospered as a key hub of traffic that the Tokaido and Nakasendo join in the Edo period. In these two highways, the entrances to the Kusatsu Inn from Edo direction were each a passage of the Kusatsu River. Nakasendo&39;s passing area is located at the entrance of the Edo side of the Kusatsu-juku near the branch office (branch signpost of Tokaido and Nakasendo), and the current Mamiomachi Shibukawa orders (street shopping street) mambo (tunnel There was it on the upper part. In addition, the Tokaido stadium was located at the entrance of the Edo side of the Kusatsu Inn near the Yokocho alley in Kusatsu-eijyodori, and it was around the current City Route 16 Route. The former Kusugawa river is the Ueno River, where the river bottom is higher than the roof of the surrounding private houses, and was usually a sand river with no water. For that reason, it was said that "walking across the street" walked across the river bottom without water, and where plenty of water remained, a simple plate seemed to have been advanced. According to Tenpo 3rd year (1982) "The River Que Kawagoe Rental Book", there is a record that three weeks of Kawagoe wages were collected per person even without water. When water was flowing, it was carried by people and passed over, but depending on the water level, 8 sentences in 1 scale (about 30 cm), 1 scale 5 size, 2 R, 2 scale 5 size, stepwise Kawagoe wages of 32 sentences were collected at 3R and sometimes became river stops. As for the characteristic scene of Kusatsu-juku, the overpass of the Ueno River is drawn in many Ukiyoe prints and sightseeing plots, it shows the state of time. Utagawa Hiroyuki Tokaido Goryoku Triennial Kusatsu (Kusatsu City Collection, Nakajin Collection) Utagawa Hiroshige Kiso Higashi Hiroaki Nine Hino Inside Kusatsu Ochiai (Kusatsu City Library) Kusatsu City

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 草津河过境点草津河过境点草津河是“上野河”,河底从周围的土地上升起,同时重复土与沙的混合以及堤防的破坏。前草津川的形成旧草津河的起源这个Kusugawa Ruins公园在2002年完成流动通道的更新工作之后,修复了前Kusugawa河,成为废河。没有理由不知道曾经是河流的前Maezu河何时来自这个地方。当草津酒店在江户时代建立时,前草津河的堤防维护和河底的活性药物可用。从江户时代的中期开始,上游的破坏山脉继续沉积物排放,由于多年来沉积物的积累,河床变得高于周围私人住宅的屋顶,这一事实已经从Utagawa Hiroshige的浮世绘推进你也可以看到。在江户时代后期,草津河的河底变高了,从Nakasendo路口到草津河堤的上坡变得迅速,我们要求为亚兹族创建一条小街。前Kusugawa河是一条没有水流的沙河,除非下雨,但是一旦下大雨,它就是一条河流,水足以导致堤坝坍塌。草津川过境点草津川作为东海道和Nakasendo加入江户时代的重要交通枢纽而繁荣发展。在这两条高速公路上,从江户方向前往草津旅馆的入口都是草津河的一条通道。 Nakasendo的过境区位于草津宿的江户一侧入口附近的分公司(东海道和Nakasendo的分支路标),以及现在的Mamiomachi Shibukawa订单(街购物街)曼波(隧道)上部有它。此外,东海道体育场位于Kusatsu-eijyodori的Yokocho胡同附近的草津旅馆江户一侧的入口处,它位于当前的城市16号线路线附近。前Kusugawa河是上野河,河底高于周围私人住宅的屋顶,通常是一条没有水的沙河。出于这个原因,据说“走在街对面”没有水就穿过河底,剩下大量的水,似乎已经推进了一个简单的板块。根据Tenpo第3年(1982年)“The River Que Kawagoe出租书”,有记录显示,即使没有水,每人收集三周的川越工资。当水流动时,它由人携带并通过,但根据水位,1个刻度(约30厘米),1个刻度5尺寸,2个R,2个刻度5尺寸的8个句子,逐步在3R收集了32个句子的川越工资,有时成为河道停止。草津宿的特色景观,上野河的立交桥在许多浮世绘和观光地块被绘制,显示时间的状态。 Utagawa Hiroyuki Tokaido Goryoku Triennial Kusatsu(Kusatsu City Collection,Nakajin Collection)Utagawa Hiroshige Kiso Higashi Hiroaki Nine Hino Inside Kusatsu Ochiai(Kusatsu City Library)Kusatsu City

草津川の渡し場 Kusatsu River Crossing Points
草津川 は土砂の混入と堤防の決壊を繰り返すうちに、周囲の土地より川底が高くなった「天井川 」です。

旧草津川 の成り立ち Origins of the Old Kusatsu River
この草津川跡地公園 は、平成14年に流路の付け替え工事が完成し、廃川 となった旧草津川を整備したものです。天井川であった旧前津川が、いつ頃からこの場所を流れるようになったのか知る由はありません。江戸時代に草津宿が設置されると、旧草津川の堤防整備や、川底の激薬などが行われるようになりました。
江戸時代 中ごろより、上流の荒廃した山々から土砂の流出が続き、長年に渡り土砂が堆積したことにより、川床が周辺民家の屋根よりも高くなる天井川化が進んだことは、歌川広重浮世絵 からもうかがえます。江戸後期には、草津川の川底が高くなり、
中山道口 から草津川堤防への上り坂が急になったため、脇道の造成を膳所藩 に願い出ています。
旧草津川は、雨が降らないと水の流れない砂川 でしたが、一旦大雨になると、堤防の決壊を招くほどの水が流れる川でした。

草津川の渡し場 Kusatsu River Crossing Points
草津宿は、江戸時代に東海道と中山道の合流する交通の要衝として栄えました。これら二つの街道は、江戸方面から草津宿への出入り口が、それぞれ草津川の渡し場になっていました。
中山道 の渡し場は、追分道標 (東海道 と中山道の分岐点道標 )の近くで、草津宿 の江戸側の出入り口に位置し、現在の市道宮町渋川順(商店街通り)のマンボ (トンネル)の上あたりにありました。また、東海道の渡し場は、草津宿東離の横町道標の近くで、草津宿の江戸側の出入り口に位置し、現在の市道大路16号線あたりにありました。
旧草津川は、川底が周辺民家の屋根よりも高い天井川であり、普段は、水の無い砂川でした。そのため、「徒歩渡り 」といって水の無い川底を歩いて渡り、少し水が残っているところは、簡易な板が進されていたようです。
天保3年(1982)の「橋銭川越賃定書 」によれば、水が無くても、1人3文の川越賃 が徴収されていたとの記録があります。水が流れている時は、人に担がれて渡りましたが、水高に応じて、1尺(約30cm)で8文、1尺5寸、2R、2尺5寸と、段階的に増加して、3Rで32文の川越賃を徴収され、時には、川留め になることもありました。
天井川の渡し場は、草津宿の特徴的な光景として、数多くの浮世絵や名所図会に描かれており、時の様子がうかがえます。

歌川広重画 東海道五拾三次 之草津
(草津市蔵、中神コレクション)

歌川広重画 木曽海道六拾九 次之内
草津追分 (草津市蔵)

草津市
Kusatsu City

Texts

wawa
2019-01-09 19:12 (3)
wawa
wawa
2019-01-09 19:08 (0)
wawa
monumento
2019-01-09 18:56 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 2 个月

草津川の渡し場 草津川ずい道 草津市大路1丁目19 付近

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

kawa_sanpo (2017/02/18)
Tags: 東海道 中山道 道標 草津宿 草津市教育委員会 滋賀県 草津市
kawa_sanpo (2017/02/18)
Tags: ocr-generated 滋賀県 草津市
kawa_sanpo (2017/02/18)
Tags: ocr-generated 滋賀県 草津市
kawa_sanpo (2017/02/18)
Tags: ocr-generated 滋賀県 草津市