auto-translate 和平之光世田谷公园为纪念1982年8月15日“和平城市宣言”以来...

auto-translate The light of peace Setagaya Park This monument was established in Setagaya Ward in commemoration of the fifth anniversary since the "Peaceful City Declaration" on August 15, 1982. "This pair includes Hiroshima City&39;s Along with the "Peace Light" and the "Nagasaki Fire" in Nagasaki City, we ignited the water of the citizens and organizations who wanted to fight together with wish for peace. The sub-author is Yoshikichi Mukai, a sculptor residing in the city

平和の灯　世田谷公園
このモニュメントは、世田谷区が
昭和六十年八月十五日「平和都市宣
言」を行ってから五周年を記念して、
設置したものです」
こい対には、広島市の「平和の灯」
と長崎市の「いの火」とともに、
平和への願いを込めて合火したいと
いう区民や団体の水も合わせて点火
いたしました。
副作者は、区内在住の彫刻家
向井良吉氏です