Monumento

auto-translate Jodo的纪念碑位于札幌市首都大厦。在Embankment Hi...

ryota_n

2018-09-25

Tags: 埼玉県 利根川 幸手市 権現堂堤 埼玉県 幸手市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate The monument of Jodo is located in the Sapporo City Capital Building On the top of the Embankment Higashi Embankment Hall, the Joumu Evangelist and the Honorary Memorial Hall are built. In the second year of Kiwa (1282) In the six weeks, the Tone River where the water level was increased due to heavy rain finally broke down, people repaired the bank, but the construction can not proceed to a violent muddy stream, It was. At that moment there was a birth parent and child who did not see this, offered himself a pillar and threw himself in a reverse flow. As soon as the flood subsided, the repair work was completed. On the contrary, there are also theories that married couples threw parents and children into the river although they said that construction was useless. Although I do not know which is true, the Jotoi organizer was built in the Showa Eighteenth Era in order to support the citizen parents who became human sufferings. In addition, in the Crown Crown Memorial Monument, the appearance of maternal and child maternity is engraved by the brush of a famous Japanese painter Yuuki Miaki of Meiji and Taisho. Showa 63 years March Satitsu Saitama

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Jodo的纪念碑位于札幌市首都大厦。在Embankment Higashi Embankment Hall的顶部,建造了Joumu Evangelist和名誉纪念馆。在Kiwa的第二年(1282年)在六周内,由于大雨导致水位上升的Tone河最终破裂,人们修复了河岸,但施工无法进入剧烈的泥泞溪流,是的。那一刻,有一个出生的父母和孩子没有看到这一点,给自己一个支柱并投入了逆流。一旦洪水消退,修复工作就完成了。相反,也有一些理论认为,已婚夫妇将父母和孩子投入河中,尽管他们说建筑没用。虽然我不知道哪个是真的,但是Jotoi组织者是在昭和第十八时代建造的,以便支持那些成为人类苦难的公民父母。此外,在皇冠纪念碑,明治和大正的着名日本画家Yuuki Miaki的画笔上刻有母婴产妇的样子。昭和63年3月Satitsu Saitama

  順礼の碑
  
   所在地 幸手市 大字内国府間

 権現堂堤 の上には、順礼供養塔と順礼供養之碑が建て
られている。
 享和二年(一八〇二)六月、長雨のために水位が高まっ
利根川 はついに決壊し、人々は土手の修復にあたった
が、激しい濁流に工事を進めることが出きず手をこまね
いていた。その時そこを通りかかった順礼親子がこれを
見かねて、自ら人柱を申し出、逆巻く流れに身を投じた
という。するとたちまち洪水はおさまり、修復の工事が
完成したという。
 これに対し、順礼親子が工事は無駄だといったのに怒
った人夫たちが親子を川に投げ込んでしまったという説
もある。どちらが本当か分からないが、順礼供養塔は、
人身御供になった順礼親子を供養するため、昭和八年に
建立されたものである。
 また、順礼供養之碑には、明治、大正の有名な日本画
家結城素明の筆による母子順礼の姿が刻まれている。

 昭和六十三年三月

  埼玉県
  幸手市

Texts

ryota_n
2018-09-25 17:40 (0)
ryota_n
monumento
2018-09-25 17:37 (0)
monumento

Comments/Photos

ryota_n ryota_n 一年多

順礼の碑

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

ryota_n (2018/09/25)
Tags: 幸手市 権現堂 権現堂川 権現堂堤 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/30)
Tags: ocr-generated 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/30)
Tags: ocr-generated 埼玉県 幸手市
ryota_n (2018/09/25)
Tags: 権現堂川 auto-translate 埼玉県 幸手市