Monumento

auto-translate 从桥上观察前Shiba Bashi是用字面上的木头和灌木制成的,...

wawa

2015-05-17

Tags: 皇居 吉野山 天皇 後村上天皇 吉野川 南朝 鉄橋 観光課 柴橋 舟張山 菜摘 三舟山 象の中山 象の小川 夢の和田 中岩の松 寛成親王 長慶天皇 吉野拾遺 奈良県 吉野町

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Observation from the bridge The former Shiba Bashi was made of literally wood and bush and was hanging about five hundred rice upstream from here. Now I am staying over the iron bridge to keep my name. The mountain in front of the upstream seen from the middle of the bridge is called "Zhang Zhang Mountain", and the village at Futto is "Nagatachi". The mountain approaching right on the right is called "Miyunzan". There was an old Shibaibashi between rocks standing by the narrowest part of the river width. The mountain on the left hand on the downstream side is "Elephant Nakayama" The mountain stream flowing through the mountain is "Elephant Brook", and the place to pour into the mainstream is called "Wada of Dreams". Right now, the rocky mountain where the pine grows is called "mid-rock pine", but when the Yoshinoyama had the Imperial Palace of the South Korean marriage, the rebellious pro-prince who was still young (the late Emperor Chieko) was hunted and the Yoshinogawa river Love the beauty of the pine that shines in "Let &39;s serve this Emperor Emperor (Emperor Suimekami), take home to the Imperial Palace with the rock" anecdotal left by Yoshino&39; s keynote . I endure floods every time, and I am still showing the beauty of the times. Yoshino-cho Tourism Section

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 从桥上观察前Shiba Bashi是用字面上的木头和灌木制成的,从这里上游悬挂着约500个大米。现在我住在铁桥上,保留我的名字。从桥中间看到的上游前面的山被称为“张张山”,而Futto的村庄是“Nagatachi”。靠近右边的山被称为“密云赞”。在岩石之间有一个古老的Shibibashi站在河宽的最窄部分。下游左侧的山是“象山中山”。流过山的山涧是“象溪”,倒入主流的地方被称为“梦想的和田”。现在,松树生长的落基山被称为“中岩松”,但是当Yoshinoyama拥有韩国婚姻的皇宫时,仍然年轻的叛逆亲王(已故的皇帝千惠子)被捕并且吉野川喜欢闪耀的松树的美丽“让我们为这位皇帝(皇帝Suimekami)服务,带着岩石带回皇宫”吉野的主题演讲留下的轶事。我每次都忍受洪水,我仍然表现出时代的美。吉野町旅游区

柴橋からの展望
昔の柴橋 は文字どおり木や柴で作られ、こ
こから五百米ほど上流に架かっていました。
今は鉄橋 に架けかえられてその名をとどめ
ています。橋の中ほどから見る上流正面の山
は「舟張山 」といい、ふもとの里は「菜摘
です。すぐ右手に迫る山は「三舟山 」といい
ます。川幅のもっともせまいところにそば立
つ岩の間に昔の柴橋がありました。
下流左手の山が「象の中山 」その山すそ
を流れる渓流が「象の小川 」で、本流に注ぐ
所を「夢の和田 」といいます。
すぐ右手、松の生い茂る岩山を「中岩の松
といいますが、吉野山南朝皇居 があった
とき、まだ幼かった寛成親王 (後の長慶天皇 )
が狩りにこられ、吉野川 の水面に映える松の
美しさを愛でられ「この松を天皇 (後村上天皇 )
に奉ろう。岩ごと皇居へ持ち帰れ」と供の者
にむづかられたという逸話が、吉野拾遺 に残
されています。度たびの洪水にも耐えて、今
なお往時の美しさを見せています。
吉野町観光課

Texts

wawa
2018-09-17 21:22 (0)
wawa
monumento
2018-09-17 21:12 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 大约一年

柴橋からの展望

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

周围的导板

wawa (2018/09/17)
Tags: 天武天皇 天智天皇 壬申の乱 近江 吉野 万葉 徳川頼信 明日香 浄見原 桜木神社 観光課 奈良県 吉野町
tokada (2019/01/01)
Tags: 天然記念物 コウヤマキ 高野槙 化石植物 第三紀地質時代 auto-translate 吉野山 樹木 奈良県 吉野町
tokada (2019/01/01)
Tags: 豊臣秀吉 神社 重要文化財 役行者 弁慶 源義経 静御前 後醍醐天皇 天武天皇 書院 楠木正成 auto-translate 39 奈良県 吉野町
wawa (2017/04/16)
Tags: ocr-generated 奈良県 吉野町