auto-translate 这是一个十米高的号角塔，建在大殿前，是全书最大的一次活动，由议会...

vision

2018/06/15

Tags: auto-translate 善光寺 39 御開帳長野県長野市

auto-translate 善光寺 39 御開帳長野県長野市 Ja En Cn(S)

Guide plate text

in English
in Chinese(Simplified)
in Japanese

MEMORIAL PILLAR

'Eko-Bashira' is a 10 meter high memorial pillar that stands in front of Mail Hall during Go-Kaicho. Zenkoji's biggest event, held every seven years. Because the pillar is connected to Nyorai (the main image) statue's finger by a cord,touching the pillar is believed to have the same religious merit as a touching the image itself. After each Go-kaicho, the memorial pillar has been carried here. The oldest one dates from 1955.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 这是一个十米高的号角塔，建在大殿前，是全书最大的一次活动，由议会数年在主要书籍前七年举行一次。这个支柱直接绑在Honkazu Honboshi的右手上，据说与触碰支柱时Shonen Honboshi有相同的好处。开幕式结束后，逆行支柱在这里支付，并逐渐返回地球，连续转向。 ---打开Zenkoji

回向柱

数え年で七年に一度行われる善光寺最大の行事、前立本尊御開帳において、本堂前に建てられる高さ十メートルの角塔婆です。この柱は前立本尊さまの右手と直に結ばれ、柱に触れると前立本尊さまに触れるのと同じ御利益があると言われています。回向柱は御開帳が終わるとここに納められ、歴代の回向柱とともに、徐々に土に還っていきます。

---
善光寺
 御開帳