auto-translate obonrendaiji寺庙这个寺庙属于真实言宗宗教会的Chis...



Tags: 重要文化財 真言宗智山派 聖徳太子 村上天皇 960 宇多法皇 寛空僧正 性盛上人 定朝 枝垂桜 京都府 京都市

Guide plate text

Jobonrendaiji Temple

This temple belongs to the Chisan School of the Shingon sect of Buddhism. It is believed to have been founded by Regent Shotoku Taishi and was originally called Koryuji Temple. In 960, the temple was reconstructed at the request of the retired priest Emperor Uda, when it was renamed as the Jobonrendaiji Temple. In those days, the temple boasted a grandiose scale with many buildings within its broad precincts. During the onin Wars, however, all of them were burned down.
From 1592 to 1596, the high priest Shosei Shonin restored the temple and established 12 sub-temples around here, the Rendaino area. Thus, the temple is also referred to as Junido meaning twelve temples.
A calligraphic writing of the phrase "Jobonrendaiji Temple" done by Emperor Murakami is displayed at the main hall, which enshrines the principal deity, the statue of Enmei (Long-life) Jizo Bodhisativa.
The temple treasures include the Eingakyo Sutra (
National Treasure). This sutra is famous as an invaluable asset where the sutra is written in the lower half with the pictures explaining the meaning of the sutra in the upper hall. The temple also has a picture of Monju Bodhisativa, a picture of Rokujizo, six jizo Bodhisativa (both Important Cultural Assets), and many other cultural assets.
The grave of Jocho, a leading sculptor of uddhist statues in the Heian period, is located in the precinct, in spring, we can enjoy beautiful weeping cherry blossoms.
Kyoto City

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate obonrendaiji寺庙这个寺庙属于真实言宗宗教会的Chisan学校。相信是由丽晶圣德太子创立的,原名为高丽寺。 960年,寺庙是应退休的牧师天皇宇田的要求重建的,当时更名为Jobonrendaiji寺庙。那时候,这个寺庙在其广阔的范围内拥有许多建筑物的宏伟规模。然而,在战争中,所有的人都被烧毁了。从1592年到1596年,大祭司Shosei Shonin修复了寺庙,并在此建立了Rendaino地区的12个子庙。因此,这座庙宇也被称为“君度堂”,意思是十二座庙宇。皇帝村上做的“Jobonrendaiji寺庙”的书法文字被显示在供奉主要本尊,恩美(长寿)Jizo Bodhisativa的雕像的主要大厅里。寺庙珍宝包括Eingakyo Sutra(国宝)。这部经文作为一个宝贵的资产而闻名,其中经文写在下半部分,解释上层经堂的意义的图片。寺院里还有文殊菩萨的图片,六合的图片,六种菩萨(两种重要的文化资产)等多种文化资产。平安时期佛教造像先驱雕塑家乔乔的坟墓位于园区内,春天可以欣赏到美丽的垂枝樱花。京都市


 蓮華金宝山九品三昧院と号する真言宗智山派 の寺院である。
 古くは聖徳太子 の創建と伝えられ、当初は香隆寺と称したが、天徳四年(960)に宇多法皇 の勅願により、寛空僧正 が再建し、寺号を上品蓮台寺と改めたといわれている。当時は、広大な寺域に伽藍が建ち並ぶ壮大なものであったが、応仁の兵火により焼失した。
 文禄年間(1592~96)に性盛上人 が復興し、この付近の蓮台野一帯に十二の子院を建立したことから、「十二坊」の名で知られるようになった。
 本堂には、村上天皇 より賜った上品蓮台寺の勅額を掲げ、その内部に、本尊の延命地蔵菩薩を祀っている。
 境内には、平安時代を代表する仏師・定朝 の墓があり、春には枝垂桜 が見事に咲き誇る。


2018-01-16 16:51 (1474)
2018-01-16 16:50 (429)


wawa wawa 大约 3 年



0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour


wawa (2018/01/09)
Tags: 定朝 仏師 京都府 京都市
tokada (2019/03/12)
Tags: 豊臣秀吉 史跡 御土居 京都府 京都市
wawa (2018/01/09)
Tags: 重要文化財 桜 小野篁 閻魔法王 定覺上人 紫式部 京都府 京都市
tokada (2019/03/12)
Tags: 豊臣秀吉 御土居 京都府 京都市