Monumento

Discover the hidden history of Japan!

Any tourist guidebook will give you plenty of information on Meiji Shrine or the Imperial Palace, but there’s a lot more to Japan than these big name destinations. Take a walk in any neighbourhood in Japan, and you’ll soon come across a temple or statue. Often there will be a placard describing the history of the site, but the information will only be in Japanese.

Before Monumento, the story behind these places was hidden unless you spoke Japanese. But now you can use Monumento to discover their secret past. Simply take a photo of the placard, upload it, and we’ll textize and translate the content so you too can understand these unknown gems of Japanese history.

More about Monumento

Recent Registed Spots

Texts Update spots

  • tenma
  • tenma
  • 2018/05/26 22:13
  • (37)

平塚為広と垂井城跡推定地  ここは、関ヶ原合戦に活躍した 西軍の武将平塚為広の居城跡とい われています。  平塚為広は、豊臣秀吉 に仕え、 一万二千石の垂井城主となりまし た。大谷吉継 と西軍に属し、伏 見城の戦い...

  • wawa
  • wawa
  • 2018/05/25 20:03
  • (9)

由佐城跡 香南歴史民俗郷土館 香川県高松市香南町由佐253番地1 建武三年(1336年)足利尊氏に従って京都東寺 で戦死した益子下野守顕助の子弥次郎秀助が阿波 屋形細川頼春 に従って四国 に渡り、父の功績によ り讃岐国 ...

  • wawa
  • wawa
  • 2018/05/25 18:58
  • (2)

国指定重要文化財 名草神社三重塔  養父市八鹿町上小田

  • tenma
  • tenma
  • 2018/05/22 14:11
  • (22)

寝物語の由来  近江と美濃の国境は、この碑の東十メートル余 にある細い溝でした。この溝を挟んで両国の番所 や旅篭があり、壁越しに「寝ながら他国の人 と話し合えた」ので寝物語の名が生まれたと言 われています。また、平治の乱...

  • tenma
  • tenma
  • 2018/05/22 12:48
  • (1)

長比城跡  登り口」 道標 (左側)  織田信長 は、浅井長政 を討つべく、 元亀元年(# 1570)六月十九日、 浅井朝倉 勢が守るこの城と苅安城 を 攻めた。  木下藤吉郎・竹中半兵衛の働きで 浅井方の#...

Number of the datas

Posted spots 11,008 spots
Transcribed 99.28 %