Monumento

Discover the hidden history of Japan!

Any tourist guidebook will give you plenty of information on Meiji Shrine or the Imperial Palace, but there’s a lot more to Japan than these big name destinations. Take a walk in any neighbourhood in Japan, and you’ll soon come across a temple or statue. Often there will be a placard describing the history of the site, but the information will only be in Japanese.

Before Monumento, the story behind these places was hidden unless you spoke Japanese. But now you can use Monumento to discover their secret past. Simply take a photo of the placard, upload it, and we’ll textize and translate the content so you too can understand these unknown gems of Japanese history.

More about Monumento

Recent Registed Spots

Loading

Texts Update spots

日本三大広小路 広小路とはもともと火除地を意味する。江戸ではたびたびの火災で多くの人家が焼失したので、幕府は1657年の大火前から火除地を計画していたが護持院の焼失を契機に、八代将軍吉宗は、この地を火消地とし、さらに各所に設定し...

  • tenma
  • tenma
  • 2017/01/16 13:51
  • (94)

旧川廓町 ⑤  志多(下)町と上土町との間の街道沿いにあって、前面は狩野川、背後は沼津城の外廓に接した狭い町域であった。  狩野川と城廓に挟まれた土地に由来して、町名がつけられたとされている。

  • tenma
  • tenma
  • 2017/01/16 13:51
  • (152)

旧東海道 浅間神社入口  室町時代の永禄年間(一五五八~一五七〇)年に、その頃盛んであった富士信仰をもとに村内安全を祈願するために勧請されたと言われています。境内には樹齢六百年を超えると言われる多くの椎の木があり、西には遠く富士...

  • tenma
  • tenma
  • 2017/01/16 13:50
  • (0)

During the Edo period, in principal post station, roads were often constructed to turn twice into the shape of Masuga...

  • tenma
  • tenma
  • 2017/01/16 13:50
  • (175)

旧東海道 ◆ 藤沢宿 ■ます形 MASUGATA 江戸時代、主要な宿場では、街道を直角に二度曲げたかたちの枡形(ますがた)がつくられ、外敵が進入しにくいようにしたり、大名同士が鉢合わせになることを防いだりしていました。江戸か...

Recent Posted Couses

沖縄県内の史跡文化財(32)


沖縄県内にある国・県・市町村指定の史跡文化財のまとめです。

樹木・植物に関する案内板(182)


街路樹や、寺社の境内、城郭、都会の公園やビルの谷間。様々な場所に樹木・植物に関する案内板があります。地名の由来や、歴史に因んで植えられたもの。いろんな樹木・植物に関する案内板を集めます。皆様も見かけたら是非投稿してみてください。 その樹木や植物の写真がありましたら、一緒にコメント欄に入れて頂けると嬉しいです...

More...

Number of the datas

Posted spots 6,958 spots
Transcribed 64.43 %